d’après Sophocle
Jardin des médecins, rue Sallier, Saulieu
du 26 juillet au 01 août de 16h40 à 18h30
Pendant la pandémie, une famille est frappée par une suite de deuils, lorsqu’un décret intervient pour protéger la santé publique. Il impose une série de mesures, dont le confinement, et l’interdiction des funérailles, tandis que la suite de deuils qui affligent la famille ne cesse de s’allonger. Quelques années plus tard, les personnes endeuillées se réunissent pour se souvenir de ces jours et célébrer leurs proches. Entre Créon et Ismène, ici L’Oncle et Lou, s’établit un véritable conflit entre l’individu et l’État, la raison personnelle et la raison collective, l’individu et la communauté, la loi et l’espace intime de la douleur.
Une co-production compagnie l’Eygurande, Cité du Verbe / Teatro Borgia
Texte : Elena Cotugno, d’après Sophocle
Conception et mise en scène : Gianpiero Alighiero Borgia
Traduction et adaptation française : Isabella Keiser et Jean-Louis Mercuzot
Avec (distribution française) : Isabella Keiser et Jean-Louis Mercuzot
Tanatologue : Maria Angela Gelati
Remerciements pour son témoignage à Giacomo Angeloni,
conseiller municipal de la ville de Bergamo chargé des affaires funéraires
Ce projet est une coproduction internationale réalisée avec le Teatro dei Borgia (Italie), le Centro Teatrale
Bresciano, la Cooperativa La Rete, dans le cadre des célébrations de Brescia – Bergame 2023 Capitale Italiana della
Cultura et en collaboration avec le Festival Il Rumore del Lutto,
le Conseil Départemental de l’Essonne, la ville d’Évry-Courcouronnes, le Conseil Départemental de Côte d’Or
et l’Institut Culturel Italien, rue de Varenne, Paris
Antigone d’après Sophocle
Tarif plein : 15€
Tarif réduit : 13€ (sans-emploi, étudiant, -18 ans)
PASSE : 4 spectacles pour 50€ – 8 spectacles pour 90€
PASSE jeune : 4 spectacles pour 44€